电子报详情

上海大师赛吴迪再获历史性突破
WU DI GOES INTO THE RECORD BOOKS AT SHANGHAI MASTERS

作者: 点击率:92 发布时间:2016-11-04 15:53:26

       2.jpg

         在ATP1000上海劳力士大师赛的历史上,还没有一名中国球员获得过男单正赛的胜利,但这一尴尬记录在今年由上海队球员吴迪打破。在今年上海大师赛的男单首轮比赛中,吴迪以6-3/4-6/7-6(2)的比分三盘苦战击败了葡萄牙球员奎瓦斯。尽管在次轮比赛中,吴迪以两个2-6负于了法国名将西蒙,但还是凭借上海大师赛所斩获的首胜将自己的排名提升至了中国男子球员最佳的163位。


In the history of the Shanghai Masters a Chinese player had never won a single match. That all changed this year as hometown favorite Wu Di entered the China tennis record books with a thrilling first round three-set triumph over Portugal’s Pablo Cuevas 6-3, 4-6 & 7-6 (2).  Although Wu could not keep the momentum going dropping out in the second round to Giles Simon 2-6 & 2-6, his opening victory pushed his ATP world ranking to a China-best #163.