电子报详情

约瑟诺夫和他父亲的特别时刻
SPECIAL MOMENT FOR COACH ANDY YOSINOFF& HIS DAD LOUIE

作者: 点击率:139 发布时间:2016-12-08 17:22:05

       137.jpg

        安迪•约瑟诺夫(Andy Yosinoff)作为伊曼纽尔学院的篮球队主教练已经连续四十个年头了,这其中的每一步他已经98岁的父亲路易(Louie)都在为他加油打气。
        11月19日,伊曼纽尔学院将能给一名教练的最高荣誉授予了约瑟诺夫——在场馆地板上印上“安迪•约瑟诺夫球场”。70余名球队前队员以及上百名好友出席了命名仪式,伊曼纽尔学院的院长珍妮特•艾斯特修女(Sister Janet Eisner)发表了激情洋溢的演讲,回顾了球队过去四十年与约瑟诺夫教练共同见证的岁月。约瑟诺夫教练共执教了伊曼纽尔女子篮球队共计1026场比赛,取得了768场胜利,目前在NCAAIII级联赛的现役教练中高居榜首,而且即将成为历史第一。更为重要的是,约瑟诺夫教练为球队营造了家庭般的氛围,在球队中人人平等,在球场外每一名队员也都取得了各自人生的成功——约瑟诺夫教练很好的践行了一名大学球队教练的职责和使命。
        老约瑟诺夫就留坐在距离印在球场上的儿子名字旁,我们可以想象得到受到学院院长艾斯特褒奖的儿子令他多么的自豪。我们也期盼着在两年后为这位伟大的父亲庆祝100岁的寿诞。
        同样的作为一名父亲,我也非常自豪自己的女儿赛里斯特(Celeste)为这位伟大的教练烘焙了庆祝蛋糕!


For 40 consecutive years Coach Andy Yosinoff has served Emmanuel College as head basketball coach (in addition to various other executive positions) and every step of the way his 98 year old dad Louie has been their cheering him on.
On November 19th Emmanuel College provided Andy with the ultimate recognition that can be awarded a coach by naming the gymnasium floor the “Andy Yosinoff Court”. With over 70 former players (a testament in itself) and hundreds of friends in attendance, Emmanuel president Sister Janet Eisner provided an emotional speech as she took all through the 40-year journey that she has shared with Coach. Beyond the 1026 games coached and 768 victories achieved (ranking Yosinoff as the #1 active NCAA Division III women coach & soon to be #1 in history), Andy’s true achievements in building a family atmosphere equal to none and the off-the-court successes of his players are records that exemplify the real mission of a college coach/administrator.
As Louie sat just a few feet from his son’s logo on the court, it is difficult to imagine how proud he must have felt as his son’s accolades were revisited by President Eisner. We all look forward in two years to celebrating Louie hit the magical “100”!
On a personal note, I was so proud of my daughter Celeste who created the special cake honoring Coach Yosinoff.