电子报详情

比格挚友欢聚“American Ball”慈善晚宴
“BIG” PARTNERS & FRIENDS ENJOY 2016 AMERICAN BALL

作者:比格公司 点击率:452 发布时间:2016-05-19 10:04:33

        IMG_0074.JPG

        514日,“American Ball”慈善晚宴在北京君悦酒店举行。这场一年一度的慈善盛会今年选择“姚基金”(聚焦中国希望小学的体育设施建设)以及“百万强计划”(最初由胡锦涛主席与奥巴马总统达成的“十万强”计划,今年被习近平主席扩展为“百万强”)。而比格(BIG)公司则有幸助力这两个非盈利组织已经多年。

慈善晚宴“比格”有幸邀请到了20位亲密的朋友和合作伙伴,宴会上大家不仅共度了美好时光,还共同商讨了未来几个月新的合作计划。

此次慈善晚宴的来宾遍布体育界、教育界以及文化圈,非常真挚地感谢他们的到来: Lu Hao 先生(姚基金);  Mike Dardzinski先生、Jennifer Delarosa女式、 Paul Harding先生 (Americans Promoting Students Abroad [APSA] – “百万强”计划美国合作方); Chen Qun先生 (比格新的香港-大陆公司的合伙人)和他的儿子Michael; Daniel Shi夫妇 (波士顿大学学生 Summer Li的父母);  Mick Quaid (“米克·奎德”爱尔兰高尔夫学院);KuanKuan Mao Qian女士 (百年职业学校);Song Tu夫妇 (北京国际音乐节艺术基金会);Yu Jia先生 (CCTV5体育主持人);Liu Kai先生 (小提琴演奏家); Gao先生 (中国中央音乐学院); Noel Hirshen先生 (ZHEN公司以及著名极限运动家);Frank Fahey先生 (爱尔兰体育旅游部前部长)


The 2016 American Ball was held at the Grand Hyatt in Beijing on May 14th. The annual charity event was held to benefit Yao Foundation (focusing on sports facilities & programs in Hope Schools across rural China) and One Million Strong Initiative (first launched as 100,000 Strong by China’s President Hu & American President Obama and this past year expanded to One Million Strong by China’s President Xi).  BIG has been honored to support both of these worthwhile non-profit organizations in China for many years.

BIG was thrilled to invite 20 very interesting close friends and partners to enjoy the festivities.  We all had a really special time catching up and discussing new projects for us all to collaborate on in the coming months.

Our guests were a Who’s Who from across the spectrum of sports, education & culture. Our sincere thanks to Mr. Lu Hao (Yao Foundation); Mr. Mike Dardzinski, Ms. Jennifer Delarosa & Mr. Paul Harding (Americans Promoting Students Abroad [APSA] – partner of 100 Million Strong); Mr. Chen Qun (partner in BIG’s new HK-China group) & his son Michael; Mr. & Mrs. Daniel Shi (parents of Boston College student Summer Li); Mr. Mick Quaid (Mick Quaid Irish Golf Academy); Ms. KuanKuan& Ms. Mao Qian (Bainian Vocational School); Mr. & Mrs. Song Tu (Beijing Music Festival Arts Foundation); Mr. Yu Jia (CCTV5 sports presenter); Mr. Liu Kai (master violinist); Mr. Gao (China Central Conservatory of Music); Mr. Noel Hirshen (ZHEN Inc& world renown X-Games athlete); and Mr. Frank Fahey (former Ireland minister of Sports & Tourism).