电子报详情

DANDAN勇夺美国青少年赛冠军
“SFS” GRAD DAN DAN CAPTURES USTA 18/U TITLE

作者:比格公司 点击率:109 发布时间:2016-07-14 10:24:40

    QQ图片20160714151022.jpg

    年仅15岁的Li Chen He (Dan Dan) 近日给我们梅赛德斯-奔驰“明日之星”大家庭带来了大惊喜——他在626日佛罗里达州萨拉索塔举办的美国网协18岁以下组青少年比赛中摘得桂冠。在这项第七级别的赛事中,DANDAN在八人签表中位列头号种子。

    从2008年“明日之星”项目启动之日起就关注我们的朋友一定知道DANDAN,更见证了他从7岁开始是怎么一步一步步向“明星”。那时候球拍看球来都比他自己还要大,而他却已经在场上和所有12岁以下组的孩子们竞争了。而在每日的常规训练后,我们还会经常看到DANDAN在自己父亲的陪伴下(年复一年,他的父亲都自费参与“明日之星”每一站的活动和训练营),寻求我们的国际教头Jeff BearupJoe McCarthy,Josh Rilla以及Andrej Tonejc等的额外指导。

        DANDAN是天道酬勤的最佳证明,我们也祝贺他所取得的成绩,更祝愿他以及他父亲的愿望——成为中国国家队队员、取得国际性的成功能够早日实现。


All of us were thrilled to hear that 15-year old Li Chen He (Dan Dan) has brought great honor to Mercedes-Benz “Swing for the Stars” with his amazing feat of winning a USTA 18/u championship in Sarasota Florida (USA) on June 26th. Dan Dan was the top seed in a 8-player draw for this level 7 tournament.

For all who have followed “SFS” since our launch in 2008, Dan Dan started swinging for the stars with us at the ripe old age of 7! His racket seemed bigger than himself at the time as he tried to compete against 12/u players. Often we would see and his dad (who traveled at his own expense to all of the “SFS” clinics & camps year-after-year) spending time after formal training had been completed for the day hitting balls and seeking out our “SFS” international consultants, Jeff Bearup, Joe McCarthy, Josh Rilla, & Andrej Tonejc, for extra guidance.

Dan Dan is a testament to the undeniable fact that hard work does pay off and we want to congratulate he and his father as they push forward their dream to achieve China National Team & international success.